EternalMusic.ru
Сайт о хорошей музыке и не только …
The Beginning Is the End Is the Beginning
The Smashing Pumpkins – The Beginning Is the End Is the Beginning
Ещё одна из моих любимых песенок группы The Smashing Pumpkins. The Beginning Is the End Is the Beginning – выражение можно по смыслу перевести как: “всё сначала”, но я при переводе обычно стараюсь сохранить максимально дословный контекст, пусть из-за этого зачастую пропадает некоторая литературность). Мрачный и красивый апокалиптический текст и великолепный “сайнд-трек”. Поделиться с друзьями:
Tags: The Beginning Is the End Is the Beginning
Posted in Переводы текстов песен | 1 Comment »